Blues Up 7
/ Blues, rock band

Kommt vorbei und geniesst die Show der Rockband Blues Up 7, die morgen, am Freitag dem 26. August fuer euch spielen wird.

Blues Up 7 kommen aus Chomutov und lieben den Rock. Freut euch auf ihre Interpretationen von grossartigen Klassikern, die heute fast schon in Vergessenheit geraten sind.

Ivana Toušová
/ Yoga

Kombinieren Sie mit dem Angenehmen und erfreuen Sie Ihren Körper und Seele mittels Yoga, unter den Leitung von einem erfahrenen yogini und Tänzerin Ivana Toušová. Ivana hat sich ein Setyoga für Sie, Erwachsene, vorbereitet aber denkt sie auch an Kinder. Ivana ist von der Kindheit ganzem Herzen Künstler und Liebhaber der Bewegung, daswegen hat sie Studium des Tanzkonservatorium in Bratislava studiert. Nach dem Studium arbeitete sie mehrere Jahre in der SND. Nachfolgende Leistungen bei Laterna Magica Ballet und anschließend bei P.Šmoka, hat sie dauerhaft in der Tschechischen Republik niedergelassen, und zwar in Klášterec nad Ohří, wo hat sie eine Ballettschule für Kinder und Yoga geöffnet. Ivana versucht, den Menschen in die unbewussten zu bekommen, durch die Tatsache, dass kümmert sich über Körper und Seele ist extrem wichtig und heutzutage leider sehr unterschätzt.
 
Der Gesundheitszustand von Erwachsenen oder Kindern ist überhaupt nicht zufriedenstellend. Daswegen ist Bewegung, so wichtig. Aktivitäten, sind grundlegend nicht nur für körperliche, sondern auch psychische Zustand und auch wird die beste Vorbeugung gegen ein breites Spektrum von Krankheiten beeinflussen. Außerhalb der regulären Kurse und Unterricht in einer privaten Ballettschule und Yoga Studio, organisieren wir im Laufe des Jahres auch verschiedene Veranstaltungen für Kinder und Erwachsene (Yoga Wochenenden mit einem anderen Fokus, Seminare, Sommertanzcamps und Sonderklassen), das alles zu motivieren und zu denken an einen besseren Zugang zu sich selbst, und mehr die größtmögliche Spektrum von Menschen aller Altersgruppen ansprechen.
 
„Jede Person, die dank meine Arbeit, wird über selbst denken, ist für mich große Freude und Dank für meine Bemühungen“, ergänzt Ivana. Deshalb versucht ständig zu lernen und neue Kenntnisse und Erfahrungen auf dem Gebiet des Yoga zu erwerben. „Es ist eine Reise, die nicht am Ende geht, es ist immer noch wohin gehen, neue Wege zu entdecken, zu stärken, ihren Willen und wegziehen.“ Und es macht sie Spaß und faszinierend.

joga-074-2

IMAG1636

 

 

Sarais
/ Renaissance musik

Macht Euch am Samstag 27. August  genau um Mittag mit uns auf die Reise ein paar Jahrhunderte zurück. Dazu helfen Euch die Kompositionen und Lieder der Musikgruppe Sarais, welche sich durch mittelalterliche Melodien inspirieren lässt. Alle Musiker kommen aus dem Karlsbader Bezirk und haben eins gemeinsam, sie genießen die Atmosphäre, die diese Musik historisch orientierten Veranstaltungen verleiht.

Eva  Standa Tomáš Ondra

Kalter Kaffee
/ Liedermaching/Liedkabarett

Kalter Kaffee /Björn und Tilo oder Tilo und Björn/ verstehen sich als adaptive Pragmatiker aus der bürgerlichen Mitte mit starkem Hang zum Prekariat. Ihre sozio-kulturell bewusste sowie expeditive Lebensweise spiegelt sich in der von ihr dargebotenen Kunst – dem Liedkabarett – wider und lässt auf eine gelungene ausgeglichene Lifestyle-Spiritualität schließen. Oft als Postmaterielle verkannt sorgen sie mit ihren liberal-intellektuellen Texten gerne für Seitenhiebe gegen Liberal-Intellektuelle. 

www.myspace.com/kalterkaffeeliedermaching

longiy
/  Illustrationen / Grafik / Lausbübereien

Von Hyperaktivität geschüttelt, von Farben berauscht, von optimistischer Trauer durchdrungen, im Technorhythmus das Ich gefunden, in vier Jahren Pilsner Illustrationen gestählt, von Nostalgie inspiriert, durch das Fernsehen erzogen, 365 Tage im Jahr mit Reis ernährt. Ansonsten ein ganz normales Jüngelchen, das seine „quarter-life crisis“ genießt, in Prag in der Nähe der Náplavka sesshaft, regelmäßig auf der Suche nach einem höheren Sinn bei dem, was er macht. 

3

1

2

4

Jan Muench
/ Schnitzer, Schmied

an Muench möchte gerne zum Festival alte Handwerkstechniken vorführen. Es soll die Arbeit mit Holz und Metall gezeigt werden.

Er hat eine Schmiede, in der die Techniken gezeigt  und kleine Werkstücke entstehen werden.

Der Verein Lazarus Erben e.V. ist ein Verein aus Annaberg, der sich mit dem Erhalt und der Wiedernutzbarmachung historischer Baudenkmäler beschäftigt. Der derzeitige Schwerpunkt der Arbeit ist das Haus von Lazarus Ercker (sächsischer und böhmischer Münzmeister, Guardein und Autor) in Annaberg.

Fellner & Helmer
/ Bänkellieder

Fellner und Helmer (Ondřej und Josef Šorf)
Das Duo Fellner und Helmer tragen ihre Bänkellieder am Sonntag, dem 28. August ab 13:00 vor. Sie können sich auf Gitarrenklänge und fröhliche Lieder freuen, aus deren Texten sie zum Beispiel erfahren “Wer zu wenig klaut“… Zu den fröhlichen Bänkelliedern wie Bäderblues, Paradies auf Erden, Von den Zwergen in Kyselka oder Lied von der Gründung Karlsbads haben wir noch drei Balladen über das Erzgebirge hinzugefügt. So dass sich die Besucher auch auf eine Ballade über Marzebilla freuen können.

Filip Menšl
/ Textilkunst, Installationen, Landart

BWährend des diesjährigen Land-Art-Spaziergangs haben sie die einzigartige Gelegenheit, die Verwandlung des Kreuzes in eine Kultstätte für den Schutzgeist des Erzgebirges Marzebilla zu beobachten. Diese Verwandlung vollzieht Filip Menšl, Künstler und schöpferischer Geist, der sich zur Aufgabe gemacht hat, die Haltung zur Natur zu verändern und erneut eine innere Verbindung mit ihr anzuknüpfen, damit der selbstzerstörerischen Haltung Einhalt geboten wird, die die Menschheit zu ökologisch existenziellen Problemen geführt hat.

Ich bin davon überzeugt, dass einen Grundstein für diese defekte Haltung auch die mittelalterliche katholische Doktrin bildete, die gegen die natürliche Achtung der Menschen für die Geister der Natur zu Felde zog. Nicht alle mittelalterlichen Ansichten endeten jedoch zugleich mit diesem. Noch zu Beginn des 20. Jahrhunderts existierten Leute, die behaupteten: „ Damit der menschliche Geist aufhört ein Sklave der Natur zu sein, muss ihm der Weg zum Innenleben der Naturgeister versperrt werden“ (Nikolaj Berďajev). Ansichten, die die Trennung von Mensch und Natur stützen, führten die Menschheit in eine Sackgasse der Evolution, die mit ökologischen Katastrophen und einer Verwüstung des Planeten einhergeht. Heute ist es bereits offensichtlich, dass uns nur ein Wandel im Verhältnis zur Natur vor der gegenwärtigen ökologischen Selbstzerstörung bewahren kann.

Bei meiner künstlerischen Intervention befasse ich mich mit dem Motiv der Marzebilla, der personifizierten Kraft der Erzgebirgsnatur, die die Kirche jahrhundertelang nicht aus dem Bewusstsein der Menschen vertreiben konnte. Die Menschen müssen erneut ihre innere Verbindung mit der Natur entdecken und sich symbolisch mit dem natürlichen Schutzgeist der Landschaft versöhnen, in diesem Falle mit der Fee Marzebilla, und an den Respekt anknüpfen, den z. B. die Kelten gegenüber der Natur empfanden. Während des Landart-Festivals Königsmühle verwandle ich daher das Kreuz neben dem gestorbenen Ort in eine heilige Stätte, die dem Schutzgeist des Erzgebirges, Marzebilla, gewidmet ist.

 

13682608-10201656517772447-249862202-o

13720440-10201656517812448-334855644-o

Kočky mají pré!
/ Swing, Jazz

Eine lächelnde fast schon Prager Kapelle, die sich dem Jazz und speziell dem Swing widmet und  Lieder der Giganten des Swing für sich arrangiert. Ihr Erkennungsmerkmal sind mehrstimmige Vokalharmonien, die die reizenden Sängerinnen Lenka Weingartová, Mája Zálišová, Míša Tomanová, Šárka Pichrtová und Viky Kulacká hervorzaubern. Den männlichen Gegenpol dieses weiblichen „Viergespanns“ bilden Honza Volín und Václav Pokorný an der Gitarre und am Bass. Am Keyboard begleitet ab und zu der Externe Adam J. Sporka.
Neben dem Swing umfasst ihr Repertoire auch Volkslieder des Ostens und orthodoxe Kirchenlieder. Aber vor allem spielen und singen sie zum Vergnügen – ihrem eigenen und dem der Zuhörer!

Mehr über die Kapelle erfahren sie auf: http://www.kockymajipre.cz

Patrik Adamec
/ Bildhauer / Chomutov - Praha

Den Bildhauer Patrik Adamec faszinieren Menschen und Raum, wie die Menschen Objekte und Architektur wahrnehmen und wie der Raum die menschlichen Gefühle beeinflussen kann. Ganz gleich, ob ihm ein Thema vorgegeben wurde oder er freie Hand hat, bemüht er sich verantwortungsvoll und gründlich an das Werk heranzugehen. Ihn inspirieren die Natur und die Kleinigkeiten, die uns umgeben und die die meisten von uns oft übersehen. Momentan begeistern ihn die tschechische Landschaft und die hiesige Flora.

Der Raum beeinflusst Ihre Emotionen? Dann kommen Sie und überzeugen Sie sich davon, welch tiefe Wirkung verschiedenartige Objekte und Architektur in der Natur haben. Nicht nur bei dem Land-Art-Spaziergang am Sonnabend kann das Schaffen des Bildhauers Patrik Adamec Sie in seinen Bann ziehen. 

1. Tiere aus Wachs

image1

2. Räumliche Komposition zum Thema Tangram

image2

3. Genutzte Kanone

image4

4. Abgrund

image3

Heda Bayer Čechová
/ Puppentheater Zirkus Putzinni

Heda Bayer Čechová ist eine in Chemnitz wirkende Tschechin. Sie bewegt sich in der alternativen Theaterszene und leitet künstlerisch die Off Bühne Komplex. Sie studierte an der DAMU Prag Schauspiel und Theaterexperiment und beendet jetzt das Studium von Textildesign in Schneeberg. Je älter sie ist, umso mehr interessieren sie unvollendete, unvollkommene Sachen in Bewegung und im Prozess, der Kontakt und die Arbeit mit dem Publikum. In der Kunst die Arbeit mit mannigfaltigem Material, Experiment, Puppenfilm. 

Was passiert, wenn die Tiere uaf dem Bauernhof lange Weile haben? Lasst es am Samstag 27. August am Vormittag gemeinsam herauszufinden. Um 11 Uhr fängt die interaktive Vorstellung des Zirkus Putzinni, die für kleine Kinder, Familien, künftige und jetzige Eltern bestimmt ist. Die Vorstellung leitet Heda Bayer Čechová.

DSC-2527

Petr Linhart: Duo s Josefem Štěpánkem
/ Durch die Landschaft inspirierter Folk Rock

Für den Samstagabend stimmt uns der durch die Landschaft inspirierter Folk Rock der Liedermachers, Pilgerers und Grenzraumliebhabers Petr Linhart ein, der im Duo mit dem exzellenten Gitarristen Josef Štěpánek auftritt. Seit 2007 hat er drei Alben (Sudéta, Autobus do Podbořan und das neueste  Album Rozhledna, zwei wurden für den Preis Anděl nominiert). Mitglied der freien Gruppe Einsame Liedermacher. Musik und Texte schreibt er nicht nur für sich selbst. Er arbeitet mit Michal Horáček, Jan Spálený, Petr Mikšíček zusammen. 

Štěpánka Jislová
/ Illustratorin und Comicautorin / Prag

Štěpánka studiert das Fach Illustration und Grafik an der Fakultät für Design und Kunst an der Westböhmischen Universität. 2013 gewann sie mit ihrem Comic Baum den Wettbewerb CZ.KOMIKS. Ihre Werke konnte man in den Zeitschriften Aargh!, Caves oder in der Ausstellung Generation 2.0 finden. Momentan arbeitet sie an einem Comicbuch aus der Serie Tschechen mit dem Untertitel 1938: Wie Beneš vor Hitler wich, welches die Zeit vor dem Abschluss des Münchner Vertrags behandelt. Gemeinsam mit Tereza Drahoňovská gründete sie 2015 den tschechischen Zweig der Gruppe Laydeez do Comics – LDC Praha.

beautiful darkness

succession-4-4-by-rarachovna-d87n9f5

img078

homewrecker

Rudolf Waypa Novák
/ Landartista / Trutnov

Einer der besten Künstler der tschechischen Stonebalance-Szene ist Ruda Waypa Novák.

11828671_1018409328171715_9020124670991032750_n11825548_1018408668171781_69092975423087483_n11041547_1018408781505103_7006517319356819571_nhttps://www.facebook.com/ruda.w.novak?fref=ts

Er stammt aus Trutnov und schafft atemberaubende Wackelsteine. Am Samstagnachmittag wird im Rahmen der diesjährigen Land Art Begegnung ein Workshop stattfinden, wo auch Ihr diese Kunst lernen könnt.

B4 Klang
/ sudetské elektro

Další hudební lahůdkou na letošním land and artovém setkání v Königsmühle bude vystoupení kapely B4 Klang, která je patrně jediná česká hudební skupina provozující aktivně krautrock. V sobotu 27. srpna od 21:00 si můžete poslechnout jejich improvizovanou hudbu postavenou na psychedelii a fragmentech noise, jazzu, rocku a sudetského elektra. Zhmotní se pro vás výhradně za pomoci historických analogových nástrojů. Skupina B4 vznikla nedopatřením v roce 1998 na festivalu v Turnově, když bylo třeba nahradit chybějící kapelu. Od té doby působili v proměnlivém obsazení, které se poslední léta ustálilo na čtveřici, tvořené klávesistou Davidem Freudlem, kytaristou Tomášem Procházkou, bubeníkem Leošem Kropáčkem a basistou Karlem Žďárským. Studiové nahrávky a živá vystoupení skupiny se značně liší, podobně jako v případech Can nebo Nurse with Wound jsou jednolitým proudem divoké improvizace. Stejně jako u britských The Bays se dá v jejich případě říci, že: „performance is the product.“ Nástrojový park skupiny tvoří tedy varhany Vermona, analogové klávesy Korg a Siel, pásková echa a repliky italských kvákadel ze šedesátých let.

Eine Art Fabrik
/ Künstlerisches Kooperationsprojekt

Eine Art Fabrik ist ein künstlerisches Kooperationsprojekt des Autoren Matthias Zwarg (geboren in Bad Düben / wohnt und arbeitet in Chemnitz) und der Kulturvermittlerin Anke Paula Böttcher (geboren in Karl-Marx-Stadt / wohnt und arbeitet in Berlin), in dessen Rahmen Werke in allen medialen Formaten für die Straße, für die Landschaft ebenso wie für andere Kulturräume entstehen. Ohne des Humors und ästhetischer Komponenten zu entbehren, möchten die Arbeiten als sinnliche Manifeste für Frieden und Solidarität wahrgenommen werden.

collage_1624 Kopie 2

Renata Bulvová
/ Dichterin und Prosaschriftstellerin / 1966 / Chomutov (Komotau)

Lebt in Prag. Absolvierte am Lehrstuhl für Autorenschaffen, Schauspiel und Pädagogik an der Theaterfakultät der Akademie der musischen Künste. In 2005 hat sie Schule für Rhetorik gegründet. Sie ist eine von den Gründerinnen des „Tages der Poesie“ (16. November, Geburtsdatum von K. H. Mácha, schrittweise erweitert zu einer mehrtägigen Gelegenheit) und der „Poesie für Reisende“ im Prager U-Bahn. Seit 1997 ist sie Dramaturgin und Organisatorin des „Literatur- und Kulturklubs 8“, der Dichtertreffen und Autorlesungen an verschiedenen poetischen Orten veranstaltet. In 1997 realisierte sie in der Zusammenarbeit mit Petr Mikšíček ein Künstlertreffen in der Gemeinde Ryžovna (Reisen).

Sie veröffentlichte eine Prosasammlung „O chlupaté Bertě a jiné povídky“ (unter dem Namen Renata Bulva, Dauphin/Protis Verlag, Prag 2007) und eine Gedichtsammlung „Nebude válek“ (Verlag Novela bohemika, Prag 2012). Ihr Gedicht erschien auch im Sammelbuch „Die 100 besten tschechischen Gedichte 2012“ (Host Verlag, 2012).

Simone Elliott & TUYA – Klangwerk
/ Hudební herbář CZ/DE

 

Musical und Tanzensemble Tuya Klangwerk zusammen mit Simon Elliott, wird Samstag, 27. August spielen. Ein außergewöhnliches Konzert mit wunderbaren Liedern, erstaunlichen Klängen und beseeltem Tanz. Mit der besonderen Stimme von Simone Elliott und den klangvollen Zutaten von Petr Krupa und  Mathis Stendike entstehen Lieder mit einer energiereichen Leuchtkraft. Im innigen, musikalischen Miteinander blühen kreative und intuitive Klangbilder auf, welche Simone Elliott als Solotänzerin zur choreographischen Darstellung inspirieren. Die Künstler nehmen das Publikum mit sich, auf eine wunderbare Reise durch Farben und Gefühle. Wenn man bereit ist sich darauf einzulassen, kann man auf dieser Reise alles erleben, von einem entspannten Lächeln bis zu Tränen in den Augen. Die Sehnsucht der Sängerin Simone Elliott nach ihrem zu Hause in Seattle (USA), die Einflüsse böhmischer Folklore des Geigers Petr Krupa (CZ), die rhythmischen Verbindungen des Percussionisten Mathis Stendike und dessen  Liebe zur facettenreichen Klanglandschaft Sachsens (D) lassen durch die vielen Einflüsse aus dem quirligen Lebensumfeld der drei Musiker eine moderne Weltmusik entstehen.

Jean Macek
/ Landartista / Trutnov

Der weitere Land Art Künstler ist Jean Mack aus Trutnov. Am liebsten schafft er in Gebirgsflussbetten voller Kieselsteine. Sein Beispielswerk sind Die Kreise (2015). Er widmet sich auch dem Stonebalancing. Jean ist ein Mann der Tat. Besteht aus allen Edelsteine er verloren , wie wenn ein Pfad im Wald findet. Genießen Sie die Bildung kann nicht nur geringer, aber vor allem am Samstag Nachmittag Land und Kunst Fuß.

Jean Mack_tvorba foto_2016_II

Jean Mack_tvorba foto_2016_III

11880537_909513635770754_3878505079083618188_n

Jean Mack_tvorba foto_2016_I

Jörn Michael
/ Maler / Annaberg Buchholz

Habt Ihr den Mut, Neues zu entdecken, und interessiert Euch, was man alles aus verrostetem Blech, Kuchen-Pappdeckeln und altem Gerümpel kreieren kann? Seinen originellen Blick und die Fähigkeit zu provozieren, stellt Euch bei der diesjährigen Land Art Begegnung in Königsmühle der unkonvenzionelle Maler Jörn Michael vor. Ihr könnt Euch auf Experimente mit Struktur, Farben und Material freuen, welche Jörns geschultes Auge des Fotografen in der maximalen Tiefe wahrnimmt, ohne den Inhalt der Komposition außer Acht zu lassen. 

die ma╠łr von der ziege und dem zippeda╠łus 2014 4x29,7

Patropa╠łer

Starálfur

der traum vom fliegen 2013 42x29,7

Tomáš J. Holý
/ Experimentální kytarista

Ein reichhaltiges Musikprogramm dieses Landes und eine Kunsttreffen in Königsmühle – zaniklá obec a dějiště art festivalu wird am Freitag, 26. August um 18.00 Uhr experimentelle Gitarrist Tomas J Holy beginnen. Sie nicht die Leistungen der Gitarre Zauberer verpassen! 

https://www.youtube.com/channel/UCb_MM4qFkO12hjQ_-q6uXjA

Jörg Seifert
/ volně působící umělec / Annaberg-Buchholz

Ein weiteres Land Künstler Jörg Seifert, freischaffender Künstler, ist aus der Stadt Annaberg-Buchholz. Ein begeisterter Schöpfer von abstrakten Land Art Expositionen, Bühnenbildner, Förderer moderner Kunst. Er beschäftigt sich nicht nur mit dem künstlerischen Schaffen, sondern auch mit dem Verkauf von Kunstwerken und setzt somit die Familientradition fort. Ihr könnt ihn und sein Werk unter anderem beim Land Art Spaziergang am Samstag 27.08.2016 um 15 Uhr treffen.

CIMG8633

CIMG8527

Sterni und Freunde
/ Kapela

Mal balladesk, mal rockig – und garniert mit Texten, die mit einem lachenden und einem weinenden Auge Freud‘ und Leid der kleinen Leute der erzgebirgischen „Haamit“ gefühlvoll beschreiben – werden Lieder geboten, die u.a. Kommen Sie und hören zu den großen Balladen und Rock- Texte Neo Folk-Gruppe Sterni und Freunde, die landartového jährige Treffen in Königsmühle – zaniklá obec a dějiště art festivalu am Freitag, den 26. August 2016 um 19:00 Uhr ertönt. Einflüsse von traditioneller Musik, Folk, Chanson, Blues und Klezmer verarbeiten Die Kombination wird Stefan Sterni Mosch, Drum Bert Baldauf , Michael Schoen und in jüngerer Zeit Pitty Burgold und Norman Giolbas umfassen.

11040827_708507625925318_6708307466609301530_n

Ondřej Koudelka
/ Landartista / Žirovnice

In diesem Jahr werden Sei eine Chance haben, mit einem erstaunlichen Künstler Onřej Koudelka aus Zirovnica zu treffen. Es konzentriert sich auf Gebäude mit Steinen und Zweigen. Sein Einfluss ist offensichtlich Andy Goldsworthym . Aber tut es aus dem Herzen und in seiner Freizeit , und es ist seine Aufgabe, zu kennen.

Ein kurzer Dokumentarfilm über die Entstehung von Ondřej Koudelka.

Veronika Žáková
/ Restauratorin, bildende Künstlerin / 1973

Restauratorin von Beruf und bildende Künstlerin von der Seele, inspiriert vom Erzgebirge.