Königsmühle land and art setkání

Jiří Smrž ist ein Holzfäller und Putzer von Meliorationskanälen mit Seele eines melancholischen Träumers. Er ist ein Rohling, der während des Konzertes die Gitarre um den Hals hält und reiβt ihre Saiten, als ob er sich dadurch mit seiner Jugend auseinandersetzen wollte. Und dann besänftigt er sie und streichelt und bittet um Verzeihung. Er ist derjenige, der den Schmerz und die Sehnsucht der Geschichten schreit, die er hinter den Mauern um sich…in sich…gesehen hat. Jiří Smrž ist ein Geächtete, der mit kultivierter Sprache eines Intelektuellen schreit und dann weint er und ächzt, wie ein Kind, das vorzeitig herangereift ist. Versuchen wir seine Zerrissenheit zu ergreifen, die erste Chance haben wir am Samstag, den 25.8.2018 ab 20.00 Uhr.

Einer der besten Künstler der tschechischen Stonebalance-Szene ist Ruda Waypa Novák. Er stammt aus Trutnov und schafft atemberaubende Wackelsteine. Am Samstag und Sonntag Morgen wird im Rahmen der diesjährigen Land Art Begegnung ein Workshop stattfinden, wo auch Ihr diese Kunst lernen könnt. Lassen Sie sich inspirieren hier: kamenne-skulptury.webnode.cz 

Jana Lota ist nicht nur eine junge hochtalentierte Sängerin, sonder auch große Naturliebhaberin. In ihrem neusten Projekt Rudohořím kehrt sie in ihre Kindheit zurück, die sie in Háj im Erzgebirge verbrachte. Oft drehen sich ihre Werke um Reinheit und märchenhafte Phantasie, die die Natur in ihr hervorruft. Die junge Sängerin hat bereits ein sehr Erfolgreiches Album – Do Světa – herausgebracht, das im Oktober letzen Jahres erschien. Ihre Lieder evozieren gleich zu Beginn das Gefühl, mit dem wir im Stillen durch die Natur wandern und ihre Schönheit bewundern. Zu den bekanntesten Liedern gehört „Jeřabina“, dessen Videoclip genau dort gedreht wurde, wo Jana aufwuchs. Dem Album „Do Světla“ folgten noch zwei weitere, „Lidi“ und Děvčátko“, die sich beim Publikum großer Beliebtheit erfreuen. Sie kennen die Sängerin Jana Lota aus dem Vorjahr. In diesem Jahr arbeitet sie an einem neuen Album mit Geschichten aus dem berühmten Erzgebirge. Das Album wird ein Lied über Anton Günter, Gustav Zindel oder Marcebila zeigen. Dieses Jahr können Sie das Lied über Marcebila hören, und zwar am Freitagabend. Jana taufte auch die brandneue Single über Anton Günter. Es gibt keine originellere und hochwertigere Erzgebirgemusik als neue Lieder von Jana Lota. Kommen Sie und tauchen Sie am Freitag, 24.8.2018 ab 21.00. Uhr mit Jana die Geheimnisse des Erzgebirges ein.

Er schafft Objekte, Installationen, ortsspezifische Kunst, Interventionen in Architektur und Natur. Er bewegt den Kontext, verbindet separate Welten, nutzt Pop-Art und Recycling-Praktiken mit Exkursionen zu Grafiken, Sound oder Konzepte. Er mag keine Formen und Verfahren, er experimentiert gerne. Er arbeitet mit Steinen, Holz und anderen natürlichen Materialien sowie Abfällen aller Formen und Strukturen, die in seinen Visionen einbringt. Er hat Skulpturen an der Uferstraße in Kadaň gemacht, in den Parks anderer Städte in der Tschechischen Republik und in der Slowakei, sowie temporäre Installationen in der Natur des Mährischen Karsts, Sloweniens oder Portugals geschaffen. „Ich habe ein spezifisches Projekt für Königsmühle, aber es hängt von den Bedingungen auf der Baustelle, dem Wetter und den Naturgewalten ab, ich glaube, dass alles gelingen wird“, sagte er, „ich werde hauptsächlich Nachts arbeiten.“

Tereza je mladá sochařka, která ve své tvorbě volně přechází od modelované, kamenné, či sekerou tesané monumentální sochy, k velkoformátové kresbě a ilustraci. Téma duchovního a fyzického propojení člověka a přírody se prolíná celou její dosavadní tvorbou. Land Art považuje za vrcholný vnější projev tohoto propojení, kdy se umění stává impulzem k rozšířenému lidskému vnímání.

http://www.tereza.holy.cz

Das Ritual für Marcebilla – der mächtigen Schützerin des Erzgebirges

Mit dem Ritual ehren wir Marcebilla, die Beschützerin und den Geist des Erzgebirges, ihrer Bürger, Wälder, Berge, Tiere und des Lebenskreises selbst. In schwierigen Zeiten unterstützte sie die tschechischen sowie die deutschen Bewohner und verband den Himmel mit der Erde. Sie lebt in den Stollen, und als menschliche Gestalt taucht sie auch auf der Erde auf, um den Geschichten und Sorgen der Menschen zuzuhören und deren Last zu erleichtern.

Sie ist die Herrscherin des Wassers – sie ruft die Nebel, die Wolken, den Regen. Es trägt das Leben sowie den Tod. Es ist die Energie von Unterstützung, Liebe und die Einheit in uns und um uns herum. Es überträgt die Information, heilt die Wunden und Schmerzen, bringt die Segnung.

Durch das Ritual verbinden wir die kleine Wasserquelle in einem starken Fluss von Einheit und stärken die Verbindung zwischen der Natur und den Menschen. Wir bitten die Marcebilla um deren Schutz und Unterstützung. Wir bedanken uns bei der Erde für die Geschichten, die tief in ihr geschrieben sind. Wir segnen die Marcebilla und uns selbst auf unserem Lebensweg.

Das Ritual wird aus dem Tschechischen ins Deutsche übersetzt.

Martina Bartova:
Priesterin der Göttin (nach Avalon-Tradition), Pädagogin, Lebensbegleiterin und Begleiterin von Lebensereignissen.
Mit der Hilfe von Ritualen begleitet sie Menschen durch deren Lebensabschnitte und Veränderungen. Sie feiert die Jahreskreisfeste und die Zyklen der Natur. Sie unterstützt Menschen, um sich mit ihrer Natürlichkeit, ihren Zyklen und ihrer inneren Welt zu verbinden und ihr wahres Ich zu leben. Martina leitet Seminare für Frauen und ist in der Bildung von Kindern sowie von Erwachsenen tätig. Sie spielt Theater und singt.

Martina wurde in Südmoravien in Tschechien geboren. Derzeit lebt sie in Leipzig, Deutschland.

Mehr Information über Martina findest Du unter: www.martinabartova.eu

Harfičky, kantele, ticho – to vše přinese Kateřina Zochová do dějiště LandArt setkání v Königsmühle.

Kateřina je absolventka AVU v Praze a pochází z Račetic u Kadaně. Na festivalu povede workshopy ve hře na malé harfičky – kantele, které sama vyrábí. V audiovizuální tvorbě se věnuje propojení obrazu a zvuku – zejména pomocí motivů z mytologie, pohádek a lidové slovesnosti. Věnuje se výrobě hudebních nástrojů kantele a terapeutické masáži zvukem na rezonančním lehátku. Hraje na harfu a zpívá.

Až dvacet z vás si s ní může zahrát na pentatonicky naladěné kantele, takže nikdo nemůže hrát falešně a zní to skvěle 🙂 V sobotu večer zahraje se svou kapelou OVER OCEAN koncert, kde se snoubí elektronika s harfou a zavzpomíná na přísečnické harfenictví. Katka má ale mnohem větší záběr a popovídat si s ní můžete o výtvarném umění a také o tichu.

https://drive.google.com/open?id=0Byodgiy4YYAQalJlVEs3Q3MzR3Nja3ptS3F6aGg1dE1iZHI4

Kommen Sie nach Königsmühle um die melodische Superband ZNOUZECTNOST und die Legende des tschechischen Punk Genre zu hören. Es ist eine Punkband, allerdings können sie auch Ohrwürmer aus anderen Genres, zum Beispiel Pop und Folk spielen. Sie spielen für euch am Samstag um 16 Uhr. Punk is not dead! 🙂

The BladderStones je blues crossoverové power trio, které hledá tradici a osobní příběh bluesové hudby v současnosti. V roce 2014 vydali CD Bored of Love, v roce 2015 zvítězili v mezinárodní bluesové soutěži Blues aperitiv a do roku 2016 vstupují s novým hráčem na bicí. V roce 2016 získali ocenění Bluesovej ankety 2016 „Nejlepší počin na české bluesové scéně v roce 2015“, kterou uděluje BLUESMUSIC.SK, člen Evropské bluesové unie „European Blues Union“ a světové nadace „The Blues Foundation“. V roce 2017 vydává druhé autorské album Without Cover u labelu Indies Happy Trails.

Když chcete maximální svobodu, ale zároveň i interakci a milujete zvuk kapely (a chcete se vejít do osobního auta), pak hrajete v triu. Pokud hudbu berete víc srdcem než rozumem, skončíte u blues. Na tom stojí The Bladderstones: kapela, která vychází z blues, aby se do něj zase vrátila.

Der Name des Theaters basiert auf seinen Ursprüngen und ist eine Kombination der Wörter KOmedical Pernink Circus. Sie spielen sowohl die Spiele des Autors als auch die humorvollen Werke von Weltmeistern. Am Freitag, den 24. August 2018 um 19.00 Uhr spielt Theater die brandneue, Grotesk „Čára“, also wenn Sie  möchten etwas unterhalten und nostalgisch sein, um sich an vergangene Zeiten zu erinnern …dann kommen Sie am Freitag zwischen den aufgeblasenen Winden!

Ins Geheimnisse unseres Landes Kunst widmet uns ein Landschaft Künstler, Promoter Stein Ausgleich und Mitglied der Kunstgruppe VERSTEINERT, Jan Macek. Jan kommt aus Trutnov, wo er lebt und arbeitet. Auf Landschaftskunst es ihm kurzes Leben des Werkes fasziniert, die ihm hilft, eine Vergänglichkeit des täglichen Lebens zu akzeptieren. Seine Kunst ist wie SITE SPECIFIC genahnnt, was bedeutet, dass kann man ohne Werkzeug funktioniert und nur mit Materialien vor Ort gefunden. Er setzt auf die prähistorische Kunst der ersten Menschen vor, die sowohl die Werkzeuge und Farben aus natürlichen Materialien hergestellt. Als Leinwand benutzt dieser Künstler die Erzgebirgsvorlanden Landschaft, die sowohl dient als Atelier und Galerie.

Am Freitag, den 24.08. ab 17.00 spielt sagenhafter Tomáš Holý. Seine Magie akustische Gitarren-Loops und Melodien, die sehr nützlich in unserem Tal sind. Vergessen Sie nicht, dort zu sein 🙂

https://youtu.be/6KLN1s5AXSc