Divadelní česko-německé představení Cit und Gefühl / 13. 7. 2023
V neděli 6. 8. odpoledne rozehrají Roman Horák, Sven Ofner a další česko-německé divadlo na téma naší tisícileté společné historie. Kabaret v čojči, zábava na nedělí odpolko, před hlavními hudebními hvězdami festiavlu.
Das Thema / Téma – Cit und Gefühl
Konečně je to tady!
První česko-německý kabaret přímo z Prahy, který nemilosrdně a s totálním osobním nasazením
v divokých a něžných jazykových šarvátkách zkoumá následující:
Takže, proč tady vůbec žijeme už více než tisíc let spolu?!
Zkoumáme existěnční otázky, které se týkají naší identity a vlastního vnímání ( méně- ) cennosti v česko-německém kontextu, které klademe sami sobě, obecenstvu a zvaným hostům, kteří mají k tématu co říct.
Ne, tady nejde o politizování, ale o neústupnou kultivaci mezinárodních vztahů ČR – SRN přímo
s našim obecenstvem s patřičnou dávkou citu und Gefühl.
Osobnější a vroucnější diplomacie opravdu už nemůže být…!
Náš tým:
Roman Horák (D/CZ), performer, mim/tanečník, hudebník
Sven Ofner (D), textař, zpěvák, performer
Philipp Schenker (CH), performer, hudebník, režisér
technik: Michal Pustay
… a nečekaný host
NĚMECKY:
Deutsch-tschechisches Konkurrenz-Kabarett
mit Sprachbeissereien, Handgreiflichkeiten und prickelndem
doppelkulturellem Einklang
Endlich legen wir los!
Das erste deutsch-tschechische Kabarett direkt aus Prag, das ungnädig und mit totalem
persönlichem Einsatz in wilden und zärtlichen Sprachbeissereien folgendes untersucht:
Also, warum leben wir hier überhaupt zusammen, hm, schon seit 1000 Jahren?!
Wir untersuchen mit eigensinnigen Methoden bösartige, liebevolle und witzige Fragen zu unserem Identitätenmix im tschechisch-deutschen Kontext.
Nein, hier gehts nicht ums Politisieren, aber ums handgreifliche Kultivieren der internationalen
Relationships CZ – D – A – CH, natürlich alles mit viel Gefühl und Cit…
Persönlicher und gefühlvoller kann Diplomatie wirklich nicht mehr sein!
Das Team:
Roman Horák (D/CZ), Performer, Mime/Tänzer, Musiker
Sven Ofner (D), Texter, Sänger, Performer
Philipp Schenker (CH), Performer, Musiker, Regisseur
Technik: Michal Pustay
… und ein unerwarteter Gast
Program
Pátek
15:00 – Zahájení kamenického workshopu s Františkem Zhořem
16:00 – Hei Bai, DE
17:00 – Petr Linhart a Hmlisto, CZ+SK
18:00 – Nauzea Orchestra, CZ
19:00 – Jamie Marshall & AABand
20:00 – Martin Úbl – vzlety a pády na Stezce Českem
21:00 – Overdressed Monkeys, DE
22:00 – Tereza Šebesta – Taneční představení Marcebila
22:30 – Divadlo Pauza na čaj, Vejprty
23:00 – Pozorování hvězd s hvězdářským dalekohledem, Petr Mareš
Sobota
10:30 – Tomáš Efler – příklady devastace a obnovy krušnohorské architektury
11:30 – František Zhoř – materiály a postupy při kamenické obnově staveb
12:30 – Landartová procházka po nových dílech
14:00 – Saiwala, CZ
15:00 – Divadlo Klas – Saturnin
17:00 – G-lant Chomutov, CZ
18:00 – DoKrajin Keynote: Představení Krušnohorského Poutníka, Forum Sudetum, aplikace Osudy, web Z Krušnohoří a festival Dobré nálady
19:00 – Lament, CZ
20:00 – Audiovizuální výstupy z Filmové školy Kovářská
21:00 – Small Town Artists, DE
22:00 – DJ Brainson, DE
23:00 – Pozorování hvězd s hvězdářským dalekohledem, Petr Mareš
Neděle
10:30 – Karla Fridrichová – rituální tance
11:30 – Duo Kačenka, divadlo
12:30 – Příběhy pamětnic: Rosemarie Ernst a Pavla Luftová
14:00 – Elisabeth Schwarz, DE
14:40 – Pohádky Českých Němců – Lucie Römer
15:30 – Cit a Gehühl – divadlo
16:30 – České Srdce, CZMisses Columbo, DE
17:30 – Misses Columbo, DE
Doprovodný program
Tesařství Vlaštovčí údolí – workshop v tesání širočinou
Kadeřnický salon – Hana Bittmanová, Lucie Cajthamlová
Klára Mikšíčková – minikoučink pro vás a vaše aktuální trable
Kateřina Zochová a Anežka Kolčevová – společný hrací kruh a dílna Živly.
Simona Dvořáková – malování na kameny
Výroba a odpaly vodních raket – Petr Mareš
Blanka Techlovská a WoodMaid – robůtci a další srandy pro děti