Do Königsmühle se můžete dostat pěšky různými cestami. Od silnice na Horní Halži, od Meluzíny, od Klínovce, od Háje, od Kovářské. Největší problém je, kde nechat auta. Nejlepší varianta je nechat auto na velikém parkovišti pod Klínovcem a dojít pěšky, viz. přiložený odkaz na www.mapy.cz Na tomto parkovišti můžete také v autě přespat.
Cesta je dlouhá 2,9 km a je to nádherná procházka. Vřele všem doporučujeme, uděláte si alespoň žízeň na pivo. Alternativně můžete jít přes obec Háj či odbočit ze silnice na Horní Halží a jít loukou dolů.
Z parkoviště pod Klínovce bude také jezdit žlutý ShuttleBus.
Druhou variantou je nechat auto u altánku na kraji lesa nad obcí Háj. Stojí na silnici spojující Kovářskou a Háj. Je tam vcelku velká parkovací plocha. A docházková vzdálenost do Königsmühle je kratší než z parkoviště na Klínovci.
Parkovat a hledat místa na parkování přímo v obci Háj nedoporučujeme. Nechceme si naštvat místní lidi. Za poplatek asi bude možnost parkovat u Keilberg Resortu či u penzionu Königův mlýn. To jsou nejbližší místa, kde lze zaparkovat.
Vjezd do údolí ze zcela zakázán všem, kromě organizátorů a umělců.
___
Anfahrt zur Königsmühle: Parken Sie bitte auf dem großen Parkplatz unterhalb von Klínovec (50.4061361N, 12.9846889E,ist kostenlos) und gehen Sie zu Fuß der beiliegender Karte. Die nächsten Haltestellen der öffentlichen Verkehrsmittel sind Loučná und Kovářská.
Sie können die Königsmühle auf verschiedenen Wegen zu Fuß erreichen. Von der Straße nach Oberhalze, von Melusina, von Klinove, von Haj, von Kovářská. Das größte Problem ist, wo man die Autos abstellen kann. Die beste Möglichkeit ist, das Auto auf dem großen Parkplatz unter dem Klínovec abzustellen und zu Fuß zu gehen, siehe den beigefügten Link auf www.mapy.cz
Auf diesem Parkplatz können Sie auch in Ihrem Auto schlafen.
Der Weg ist 2,9 km lang und es ist ein schöner Spaziergang. Wir können ihn nur jedem empfehlen, Sie werden auf jeden Fall Durst auf ein Bier bekommen. Alternativ können Sie auch durch das Dorf Háj gehen oder von der Straße nach Horní Halží abbiegen und durch die Wiese hinuntergehen.
Der ShuttleBus fährt auch vom Parkplatz unterhalb von Klínovec.
Die andere Möglichkeit ist, das Auto am Pavillon am Waldrand oberhalb des Dorfes Háj abzustellen. Er steht an der Straße, die Kovářská und Háj verbindet. Dort gibt es einen recht großen Parkplatz. Und der Fußweg zur Königsmühle ist kürzer als vom Parkplatz in Klinovec.
Wir raten davon ab, direkt im Dorf Háj zu parken und nach Parkplätzen zu suchen. Wir wollen die Einheimischen nicht verärgern. Gegen eine Gebühr können Sie wahrscheinlich beim Keilberg Resort oder beim Gasthaus König’s Mill parken. Dies sind die nächstgelegenen Parkmöglichkeiten.
Der Zutritt zum Tal ist für alle außer den Organisatoren und Künstlern verboten.
