Reinhardt Zinnecker
/ landartista

2012 / FKK Strand a trpaslík za plotem

Glen West
/ landartista

Hartmudt Rademann
/ Řezbář, landartista / Schwarzenberg

2012 / kamený vertikální snos

2013 / Mandala

2013 / Berggold

1e8248cd958359fd1c6e80d2cc31ef8a

Radek Pokorný
/ grafický úpravce / 1971

Aleš Loziak
/ fotograf / 1978 / Karlovy Vary

Narozen v červenci 1978 v největším českém lázeňském městě, které vlastně ani české není. Cestuje mezi romantikou západních Čech a vykořisťovaným severem. Trápí jej rychlé změny, které nestíhá analyzovat. Svobodně se cítí jen ve volné přírodě, ale většinu svého času tráví před monitorem.

Hlavním tématem jeho prací je především krajina jako prostor, v němž se člověk pohybuje, žije i umírá. Mnohdy ve zcela banálních a obyčejných lidských obrazech nalézá metafory existenciálních otázek. Hledá nové způsoby fotografických instalací, přičemž se snaží zachovat kontemplativní charakter klasického zásvěsného obrazu.

www.alesloziak.com

Eliška Failová
/ grafička, tanečnice, performerka

Grafička, performerka, tanečnice, výtvarnice, šéfová Supermarket WC v Karlových Varech. Kreativní duše tělem i duší. Na festivale představí svoji akrobacii.

DoNepaměti
/ divadlo

představení Králův Mlýn

Projekt Králův mlýn 2013, se zaměřuje na téma Sudet z perspektivy současnosti. Jak se v Sudetech

žije dnes, pro koho je téma odsunu Němců politickou pákou a komu každodenní realitou?

Formou site-specific představení se chceme pokusit zažít krajinu Sudet a její artefakty z pohledu

obyvatele jednoho místa, bez ohledu na státní příslušnost. Historické podhoubí nás zajímá do

té míry, do které nám umožní pochopit hlouběji filosofii krajiny. Jde nám o co nejuzší kontakt

s divákem i místem, kde site-specific vznikne. Zajímají nás krušnohorské pověsti, stejně jako fenomén

gastarbeiterů/ tedy cestování přes hranici za prací/, nezaměstnanost, chalupářství, i důvody

vietnamských rodin usadit se zrovna v tomto kraji.

Projekt Králův mlýn 2013 koncentruje spektrum umělců- proto i závěrečná prezentace nemá být

klasickým divadelním představením, ale spíš audiovizuální koncepcí, která předpokládá účast

respondentů / do jaké míry budou ochotni/.

Předpokládáme, že v první polovině přípravy projektu / tj. 22.-27.7./ budeme kontaktovat

respondentyP. Kubešová

P. Zelenka kronikář města Loučná

místní vietnamská komunita

sejdeme se s nimi, zmapujeme terén s ohledem na naše technické potřeby a vypracuje hrubý

návrh scény a kostýmů. Přičemž předpokládáme, že se řady respondentů ještě rozšíří a počítáme i

s variantou návštěvy německé strany hranice, přičemž tlumočení zajištěno.

Zpracovávat budeme i již shromážděný materiál, jehož příprava probíhá v těchto dnech.

Druhá část práce / od 25.8./ se pak bude už cíleně věnovat konkrétní přípravě prezentace, která by

měla proběhnout 31.8. a 1.9.

Miloš Čekan
/ malíř

Václav Daněk
/ překladatel a básník / 1929 / Praha

Rodiče V. Daňka z jižních Čech přesídlili do Kralup u Chomutova. Otec byl činný v Severočeské národní jednotě i dalších spolcích. Po záboru Sudet v roce 1938 se rodina odstěhovala do jižních Čech (Bošilec, Frahelž, Veselí nad Lužnicí aj.). Reálné gymnázium Daněk navštěvoval v Táboře (1940-1945) a v Chomutově (maturita 1948), poté krátce pracoval jako skladový účetní v chomutovské továrně Tonak. Od roku 1954 po odchod do důchodu (1994) pracoval jako redaktor Čs. rozhlasu v Praze.

Těžiště Daňkovy literární činnosti spočívá v překladech širokého spektra ruské a ukrajinské poezie. Ve spolupráci s filology uvádí do českého prostředí rovněž poezii urdskou, perskou, mongolskou a maďarskou. Původní básnickou tvorbu začal Daněk publikovat až na sklonku 70. let. Vydal 12 básnických sbírek, poslední v roce 2012 Blíženka Noc (Akropolis)a Kam utekl Stlokolet (Radioservis, 2013).

Anastázie Žuková
/ landartista / 1992

Připravovaným objektem Kořeny (nebo Váhy života) jsem se snažila vyjadřit své pocity násilného odříznutí od své vlasti, která je pro člověka stějně důležitá, jako půda pro strom. To bylo mojí hlavní inspirací, ve skutečnosti můžeme najít v tomto objektu však více významů — záleží na tom, jak se na něj podíváme.

Milan Bezaniuk
/ řezbář / 1972 / Chomutov

Milan Bezaniuk vytvořil dva povedené landartové objekty v Králově mlýně. Jeho materiálem jsou větve zdejších odumřelých jeřábů.

Vystudoval SOU hutnické jako mechanik strojů. Rok studoval u ak. m. Kamila Sopka. Vystavoval samostatně v galerii KRYT v Klášterci nad Ohří, a v chomutovských galeriích LURAGO, NA SCHODECH a Atrium SKKS. Účastnil se sochařských sympozií v Boleboři, Hrušovanech a v Chemnitz.

_DSC6990

Vlasta Fišrová
/ fotografka, malířka, básnířka / 1964

Tvorba je její život, radost, láska… více na www.najdisvoudusi.blog.cz.

Josef Beer
/ řezbář

Petr Mikšíček
/ landartista, kulturolog

Téma mám jasné: jsou to lidé v krajině, krajina v lidech. Mění se forma: knihy, výstavy, weby, filmy, landartové instalace. Chuť zkusit všechno a objevit v těchto formách dveře do další dimenze tvorby. Minulý rok jsem spíše organizoval a natáčel Königsmühle a nestihl jinak tvořit. Proto bych rád instaloval model Přírůstky, který dělám společně s Josefem Beerem. Dále bych rád dokončil rozpracovaný námět Vyvrásnění historie. V hlavě mám i koncept landartového malování, vytvořený společně s Klárou Syrůčkovou.

V rámci doprovodného programu budu předčítat z krušnoknih, prezentovat nový klip a připravovaný film o Marzebile (společně s Janou Šteflíčkovou), promítat dokument o Königsmühle 2012, krušnohorské díly Vzduchoplavce Kráčmery a vést fotokvíz pro (ne)znalce Krušnohoří. 2012 / Vnoření, vyvrásnění historie

2012 / Vnoření, vyvrásnění historie

Roman Křelina
/ 1966 / Vrchlabí

Ivan Pasadena
/ 1978

Renata Bulvová
/ básnířka a prozaička / 1966 / Chomutov

Je nám ctí, že i letos oživí sobotní landartovou procházku skvělá básnířka Renata Bulvová. Renata žije v Praze. Absolvovala DAMU katedry autorské tvorby, herectví a pedagogiky. V roce 2005 založila Školu rétoriky. Je jednou ze zakladatelek Dne poezie (16. listopad, den výročí narození K. H. Máchy, postupně rozšířený na několikadenní celostátní událost) a Poezie pro cestující v pražském metru. Od roku 1997 je dramaturgyní a organizátorkou Literárního a kulturního klubu 8, který pořádá básnická setkávání a autorská čtení na různých poetických místech. V roce 2007 uskutečnila ve spolupráci s Petrem Mikšíčkem setkání umělců v obci Ryžovna/Reisen v Krušných horách.

Vydala prozaickou sbírku O Chlupaté Bertě a jiné povídky (pod jménem Renata Bulva, Dauphin/Protis, Praha 2007) a básnickou sbírku Nebude válek (Novela bohemica, Praha 2012).  Její báseň se objevila ve sborníku 100 nejlepších českých básní 2012 (Host, 2012). 

Milan Šedivý
/ básník / 1977 / Teplice

Vystudoval učitelství na ZČU v Plzni, kde byl členem literárního Ason-klubu a Střediska západočeských spisovatelů. Po studiu pracoval jako knihovník a učitel v severních Čechách, později se stal personalistou. Nyní žije v Praze. Básně publikoval v celostátních novinách a literárních časopisech, na tabulích v metru i v rozhlase. Z jeho tvorby vznikly příspěvky pro almanachy Máj, antologii severočeské umělecké scény Od břehů k horám, Údolí neklidu, Antologii nové české literatury, Antologii české poezie, Sto nejlepších českých básní 2012 ad. Vydal čtyři sbírky básní.  Po zarostlém chodníčku (CKK sv. Vojtěcha, 2002), Sonáta pro vnitřní hlas (Fraus, 2005), Výběh slov (Weles, 2008), V černé i v bílé (H_aluze, 2011).

Veronika Žáková
/ restaurátorka, výtvarnice

Veronika Žáková je naší milou a věrnou landartistkou. Povoláním je restaurátorka a duší výtvarnice inspirovaná Krušnými horami. Působila již na dvou ročnících festivalu a jsem moc rádi, že ji mezi land artisty můžeme přivítat i letos. 

_DSC5926

Václav Havlíček
/ řezbář / 1977 / Most

Bydlí v Březnici u Jirkova a pracuje jako revírník u Lesů města Jirkova. V letech 2006-2012 se účastnil sochařských sympozií v Boleboři, v roce 2008 v Abertamech a tentýž rok v Mariánské. 2011-2012 navštívil sympozium v Poleradech a 2012 v Hrušovanech.

Eva Kořánová
/ básnířka, landartistka / 1969

Absolutorium Konzervatoř J. Ježka – herectví moderování, DAMU Praha – výchovná dramatika, spoluautorka námětu ekologické pohádky „Ať Fénix zapláče“ pro Divadlo Komedie, výtvarná spolupráce s ženským kruhem STUDNA.

Renata Bulvová a Tomáš Reindl: Poezie v hudbě a hudba v poezii
/ Poezie

I letošní atmosféru ozvláštní básnířka a prozaička Renata Bulvová, která si pro vás připravila ve spolupráci se skladatelem, multiinstrumentalistou a hráčem na tabla Tomášem Reindlem, hudebně poetický krušnohorské land art vystoupení. Těšit se na něj můžete v sobotu 26.8. od 18:30.

Renata své dětství prožila v Chomutově a v příhraniční vesnici Kalek na pomezí Česka a Saska. Na pražské Konzervatoři Jaroslava Ježka studovala herectví a v roce 1997 absolvovala katedru autorské tvorby, herectví a pedagogiky na DAMU. Věnuje se  práci s hlasem a mluvenému projevu. V roce 2005 založila v Praze vlastní Školu rétoriky a ačkoliv zde i nadále žije, krušnohorská oblast je jejímu srdci stále blízká. Její poslední  česko-německá sbírka básní Jdeš touto známou krajinou a přesto nevíš kudy / Du gehst durch die bekannte Landschft hier und weißt den Weg doch nicht (Novela bohemica 2017)  v souznějícím přebásnění Mirka Kraetsche se stala východiskem pro hudebně poetický krušnohorský land art.

Tato báseň vznikla v Königsmühle  v německém překladu Mirka M. Kraetsch. Hudba a namluvená básně jsou v češtině samotnou autorkou, v němčině Annou Ouřadovou.

Tomáš Reindl je hudební skladatel, aktivní hudebník – multi-instrumentalista, a hráč na tabla.Ve své hudbě rád překračuje žánrové bariéry, inspiruje se starými evropskými i mimoevropskými hudebními tradicemi, zároveň však využívá i moderní hudební technologie a procesy.  Mezi nejvýznamější díla patří skladba UTERO: Concerto for Cello, Tabla and Symphonic Orchestra (2015), či kompletní hudba k baletu Zahrada soch v Divadle opery a baletu v Ústí n.L. (2010). V současné době vystupuje především se svým solo projektem OMNION,  vyučuje Etnomuzikologii na Hudební fakultě Akademie můzických umění v Praze a na Konzervatoři Jaroslava Ježka, působí též často jako lektor různých hudebních workshopů a seminářů.