Königsmühle land and art setkání

DJ Brainson

Sobotní nabitý den návštěvníkům pomůže vstřebat DJ Brainson ve 22 hodin. Přijďte si zatančit v rytmech Tricky Disco a Vinyl only a zapomeňte chvíli na realitu všedního dne.

Milan Bezaniuk
/ sochař, řezbář, Landartista / Chomutov

Celý přípravný týden a samozřejmě i na víkend bude v Králově mlýně pracovat jeden z největších srdcařů – sochař Milan Bezaniuk. Doufáme, že si vzpomene na rodnou krušnou hroudu a utrhne se ze svých úžasných zakázek. Staví sochy z písku, vyřezává celou loď ze dřeva…

Každopádně Milan dělá po malé údolíčko v Krušných horách spoustu práce a moc se na něj těšíme a na to, co vymyslí.

Milan je narozen 24.9.1972 v Chomutove.
Stredni odborne uciliste hutnicke ukoncene maturitou.

Do dnes pusobim prevazne v Chomutove. Od detstvi jsem rad kreslil a maloval. Navstevoval kratce Lidovou skolu umeni u Akademickeho malire Kamila Sopka a dale se rozvijel spise sam. Mam to tak v sobe dane,rad pozoruji a rad se k vytvarnemu pocinu propracuji sam. K rezbarstvi jsem se dostal nahodou a vlastne omylem. Kamarad co vlastni truhlarnu jednou ukazal na stenu restaurace kde visela jedna ma kresba a rekl,ze jestli je to ma prace,tak at se u nej stavim,ze mi da praci. Druhy den prede me polozil kus dubu at mu vyrezu na zkousku ruzi. S udivem jsem rekl,ze to neumim,ze ukazoval na moji kresbu. Jenze vedle me kresby visel jeste vyrezavany relief selskych motivu. Tak at to zkusim,kdyz uz tam jsem. A dostal jsem tu zakazku. Vyrezavana vrata. Uz je to dvacet let a vydrzelo mi to do dnes a snad nastalo.od rezby jsem plynule presel k drevosochani,inspirovany lidmi,kteri se kolem me pohybovali diky drevotvorbe.2. Nepracuji jen se drevemikdyz prace s nim me maplnuje nejvice. Jeho hmota,kresba,vune,tajemstvi co se ve dreve muze skryvat a tim nas smerovat i ne puvodnim planum. Pracuji i s kamenem a nekolik let se rad potkavam s kemarady na sochach z pisku. Jednou rocne si zkusim i tzv. Landart. Kresbe se venuji stale. Ilustroval jsem i par knih meho kamarada.3.Pracuji prevazne na zakazku,nebo v ramci socharskych sympoziich ci ukazkam remesla a tvorby. Pro sebe si delam osobni,emocni,citove veci. Spise abstrakce.4.K lipe ve Stribrne Lhote jsem se dostal oslove p.Jerabka. Nekolik let tvorim v okoli Mnisku.5. Na miste jsem tvoril z duvodu prozitku a pocitu. Strom tam vyrostl,padl a dale mu tam patri sve misto,navic tema hodne tomuto mistu u krize. Mam atelier,ale vetsinou cestuji na mista,kde bude socha stat. To je pro me dulezite,snoubit a szivat se s prostorem a mistem umisteni. Ano mam radeji rozmernejsi dila do prostoru. Delam samozrejme i mensi intrerierova dilka.6. Ano jsou ma dila prodejna,ikdyz k nekterym mam velkou citovou vazbu. Nekolik vystav jsem mel,ale v tomto smeru se zatim trosku hledam a zacinam.7.Ceho si nejvice cenim,je tezka otazka. Cenim si del co jdou ryze ze me,ty osobni

Ondřej Koudelka

Dalším landartovým mistrem je Ondřej Koudelka. Je to neskutečně kreativní umělec, který střídá různé pestré techniky a od landartu se dostal k figuralismu. V Königsmühle nám vytvořil jedny z nejkrásnějších děl již od roku 2014. Moc si vážíme účasti Ondry na našem symposiu.

Ein weiterer Meister der Land Art ist Ondřej Koudelka. Er ist ein unglaublich kreativer Künstler, der zwischen verschiedenen Techniken wechselt und von der Land Art zur Figuration übergegangen ist. Seit 2014 hat er einige der schönsten Werke für uns in der Königsmühle geschaffen. Wir schätzen Ondras Teilnahme an unserem Symposium sehr.

JT Landartrio.

Další landart hvězdou je Jan Troják, který se skrývá za uměleckým pseudonymem JT Landartrio.

Honza, oplývá skvělými nápady, složitým provedením a perfektní dokumentací své tvorby. Vystupoval letos v červenci již podruhé na „českém Burning Man“ festivalu Stromy. Zde vytvořil ve spolupráci s dalšími landartisty např. toto dílo. Moc se těším, co zase Honza vytvoří a jak ho zaujme letošní téma: hledání rovnováhy 🙂

Ein weiterer Star der Land Art ist Jan Troják, der sich hinter dem Künstlerpseudonym JT Landartrio verbirgt.

Honza strotzt nur so vor großartigen Ideen, komplizierter Ausführung und perfekter Dokumentation seiner Arbeit. Im Juli dieses Jahres trat er zum zweiten Mal auf dem tschechischen Burning Man“-Festival Stromy auf. Hier schuf er in Zusammenarbeit mit anderen Landartisten zum Beispiel dieses Werk. Ich bin gespannt, was Honza wieder kreieren wird und wie er das diesjährige Thema finden wird: die Suche nach dem Gleichgewicht 🙂

https://youtu.be/Ad6g0P0DaCs

Klára Mikšíčková

Tématem letošního Landart setkání v Königsmühle je „Hledání rovnováhy“. A to i na osobní úrovni. Covid s námi zamával. Posunul nás někdy horším, někdy lepším směrem. Spousta lidí se rozhoduje, jak dál, kudy se ubírat, co změnit. A často k tomu potřebuje partnera, mediátora, kouče, aby se dokázali posunout z místa. No a přesně toto dělá moje úžasná žena Klára. A na festivalu si můžete s ní zkusit, jak je někdy praktické potkat se s koučem. Může značně urychlit vaše správné rozhodování a proměnu. Bude vám k dispozici v sobotu a v neděli 27.- 28. 8. 2022

Klára Mikšíčková je kouč osobního rozvoje. S využitím poznatků neurovědy pomáhá klientům najít vlastní řešení, jak dosáhnout svých cílů a přání. Nejčastěji pracuje s tématy životní změny, nové začátky, práce s návyky, osobní efektivita a firemní témata.

Klára prošla výcvikem koučování podle poznatků neurovědy s mezinárodní akreditací a dříve více jak 10 let působila v roli konzultantky pro lidské zdroje v mezinárodní poradenské společnosti.

“Koučink by se dal s trochou nadsázky pojmenovat jako nástroj, jak žít naplněný život a cítit se v něm dobře, a proto se mu věnuji.” Pomůže Vám uvědomit si, co a proč opravdu chcete, a začít uskutečňovat reálné změny směrem k Vašemu cíli.”

Jak si můžete koučování vyzkoušet?

V průběhu festivalu si budete moci vyzkoušet 20-30 min individuální koučovací sezení formou rozhovoru nad Vámi zvoleným tématem. Během něj Vás pomocí otázek a dalších technik povedu k tomu, abyste ve Vašem tématu získali větší jasnost nebo si ideálně přišli na nový nápad.

Co budete potřebovat?

Stačí si sebou přinést téma, ve kterém byste si rádi udělali více jasno, a nerušený čas a chuť o zvoleném tématu přemýšlet.

Více o Kláře Mikšíčkové na: www.kouc-miksickova.cz

Das diesjährige Landart-Treffen steht unter dem Motto „Finding Balance“. Und dies auch auf einer persönlichen Ebene. Covid hat uns verändert, manchmal zum Schlechten, manchmal zum Guten. Viele Menschen entscheiden, wie es weitergehen soll, welchen Weg sie einschlagen, was sie ändern wollen. Und oft brauchen sie einen Partner, einen Vermittler, einen Coach, um sich von einem Ort zu entfernen. Nun, genau das macht meine wunderbare Frau Clara. Und auf dem Festival können Sie mit ihr erleben, wie praktisch es manchmal ist, einen Coach zu treffen. Es kann Ihre richtige Entscheidungsfindung und Transformation erheblich beschleunigen.

Klára Mikšíčková ist ein Coach für persönliche Entwicklung. Sie nutzt die Neurowissenschaften, um ihren Kunden zu helfen, ihre eigenen Lösungen zu finden, um ihre Ziele und Wünsche zu erreichen. Am häufigsten arbeitet sie mit Lebensveränderungen, Neuanfängen, der Arbeit mit Gewohnheiten, persönlicher Effektivität und unternehmerischen Themen.

Klara ist ausgebildeter neurowissenschaftlicher Coach mit internationaler Akkreditierung und arbeitete zuvor über 10 Jahre als Personalberaterin für ein internationales Beratungsunternehmen.

„Coaching könnte man mit etwas Übertreibung als ein Werkzeug bezeichnen, um ein erfülltes Leben zu führen und sich dabei gut zu fühlen, und deshalb engagiere ich mich dafür.“ Es hilft Ihnen zu erkennen, was Sie wirklich wollen und warum, und damit zu beginnen, echte Veränderungen in Richtung Ihres Ziels vorzunehmen.

Wie können Sie das Coaching ausprobieren?

Während des Festivals haben Sie die Möglichkeit, ein 20-30-minütiges Einzelcoaching in Form eines Gesprächs über ein Thema Ihrer Wahl auszuprobieren. Während dieser Sitzung werde ich Sie mit Fragen und anderen Techniken anleiten, mehr Klarheit über Ihr Thema zu gewinnen oder idealerweise eine neue Idee zu entwickeln.

Was werden Sie brauchen?

Bringen Sie einfach ein Thema mit, über das Sie mehr Klarheit gewinnen möchten, sowie Zeit und Bereitschaft, über das gewählte Thema in Ruhe nachzudenken.

Mehr über Klara Mikšičková unter: www.kouc-miksickova.cz

Čajovna Jardy Rejchy

Letošní ročník proběhne v Königsmühle znovu bájná čajovna Jardy Rejchy. To já neuvěřitelný človíček, který okouzluje, jistě nejen mne, svými nádhernými fotografiemi, kdy se šálkem vybraného čaje vítá východ sluníčka na různých magických místech Karlovarského kraje. Vystupoval s příspěvkem o čajové turistice na letošním festivalu Caminos a na festivalu čajových nadšenců v Kadani. A rád nás seznámí s vybranými čaji i v Königsmühle a popovídá o čajové kultuře.

Auch in diesem Jahr findet in der Königsmühle das mythische Teehaus der Jarda Rejcha statt. Ich bin es, der unglaubliche kleine Mann, der nicht nur mich mit seinen wunderschönen Fotos verzaubert, wenn er den Sonnenaufgang mit einer Tasse ausgewählten Tees an verschiedenen magischen Orten der Karlsbader Region begrüßt. Er hat auf dem diesjährigen Caminos-Festival einen Vortrag über Teetourismus gehalten und wird uns gerne ausgewählte Tees in Königsmühl vorstellen und über Teekultur sprechen.

Kerstin a Andreas Stegemannovi

I letos přijedou na festival tvořit skvělí přátelé, Kerstin a Andreas Stegemannovi z Žitavy. Jejich díla jsou propracovaná, s využitím dřeva, proutí, vlny. Z minulého roku se nám dochovaly jak broučci, tak i odkvetlé pampelišky. Tito zaláskovaní manželé jsou každý rok sluncem pro naše setkání. Moc se na vás těšíme 🙂

Auch in diesem Jahr werden die guten Freunde Kerstin und Andreas Stegemann aus Zittau zum Festival kommen. Ihre Werke sind anspruchsvoll und bestehen aus Holz, Weide und Wolle. Aus dem letzten Jahr haben wir sowohl Käfer als auch blühenden Löwenzahn erhalten. Dieses liebevolle Ehepaar ist jedes Jahr der Sonnenschein für unsere Zusammenkünfte. Wir freuen uns auf Ihren Besuch 🙂